Després de sentir a Roi Casal, i escoltar eixes "màgiques paraules" de Manuel María sobre la llengua, hem recordat a La Font de la Figuera, aquesta cançó del jove grup valencià "Obrint pas", que comença amb un fragment d'un poema de Vicent Andrés Estellés, que crec que defineix a tots els pobles que tenen una llengua i una cultura pròpia i que lliuten per defensar-la. Vos hem traduit el fragment i dediquem aquestes paraules a tot el poble gallego, per a que la vostra "chama" no s'apague mai...
"Non te limitas a contemplar
estas horas que agora veñen,
baixa á rúa e participa.
Non poderán nada diante dun pobo
unido, alegre e combativo"
estas horas que agora veñen,
baixa á rúa e participa.
Non poderán nada diante dun pobo
unido, alegre e combativo"
V.A.Estellés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario